RESUMO A chicória da Amazônia é uma hortaliça ainda pouco conhecida, mas com grande potencial agronômico. A caracterização dos genótipos de chicória quanto a divergência genética é um importante passo para programas de melhoramento genético, pois permite selecionar indivíduos superiores e explorar a variabilidade e a complementariedade de características, a partir dos novos genótipos gerados. Nesse contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar a divergência genética de genótipos crioulos de chicória da Amazônia dos estados do Pará e Rondônia, com base em caracteres morfoagronômicos. Realizou-se um experimento em delineamento de blocos ao acaso, com oito genótipos de chicória (tratamentos) e quatro repetições. Foram avaliadas características quantitativas e qualitativas. A divergência genética foi estimada a partir da distância quadrada generalizada de Mahalanobis (D2), levando em consideração apenas os caracteres quantitativos, e os genótipos foram agrupados pelo método UPGMA. A análise de variância evidenciou diferença significativa entre os genótipos para todas as características, exceto massa fresca. O UPGMA agrupou os genótipos em três grupos, sendo os genótipos de Colares e Santarém Novo (Pará) (Chic-02 e Chic-04) os mais divergentes em comparação com os genótipos da região de Castanhal e Santa Isabel do Pará (Pará). As características qualitativas apresentaram padrão monomórfico, não sendo, portanto, utilizadas para avaliar a divergência. Para obter populações segregantes com complementariedade de características, recomenda-se o cruzamento entre os dois grupos mais divergentes.

ABSTRACT Amazon chicory is still a little-known vegetable despite its great agronomic potential. The characterization of chicory genotypes concerning genetic divergence is a key step for breeding programs, as it allows the selection of superior individuals and to explore the variability and complementarity of characteristics via interbreeding between newly generated genotypes. In this context, this study aimed to evaluate the genetic divergence among Amazon chicory creole genotypes from the northern Brazilian states of Pará and Rondônia based on morpho-agronomic traits. We conducted an experiment in a randomized block design with eight chicory genotypes (treatments) and four replications. Both quantitative and qualitative characteristics were evaluated. Genetic divergence was estimated via squared generalized Mahalanobis distance (D2), considering only quantitative characters, and the genotypes were subsequently clustered via the UPGMA method. Analysis of variance showed significant differences among genotypes for all studied characteristics, except shoot fresh weight. The UPGMA grouped the genotypes into three clusters, which demonstrated that the genotypes from Colares and Santarém Novo (Pará) (Chic-02 and Chic-04) were the most divergent as compared to the genotypes from Castanhal and Santa Isabel do Pará (Pará). Qualitative characteristics showed a monomorphic behavior and, therefore, were not used to assess genetic divergences. To obtain segregating populations with complementary characteristics, crossbreeding between the two most divergent clusters is recommended.

RESUMO Conhecer a variabilidade genética de genótipos crioulos, por meio do uso de descritores morfológicos em espécies como a chicória da Amazônia, é uma ferramenta imprescindível no processo de quantificação da diversidade de variedades locais e na proteção de cultivares melhoradas. Diante disso, objetivou-se propor descritores morfológicos multicategóricos foliares para a chicória da Amazônia. Para isso, foi realizado um experimento, utilizando o delineamento experimental em blocos ao acaso, com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de oito genótipos crioulos de chicória da Amazônia, obtidos de coletas junto aos produtores. Os descritores multicategóricos propostos foram formato do limbo, formato do ápice foliar, formato da base foliar, tipo de margem foliar, consistência das brácteas e tipo de margem das brácteas. Após a obtenção dos dados multicategóricos em classes, os mesmos foram transformados em matriz de dissimilaridade. Observou-se que o formato do limbo apresentou variação, podendo ser do tipo lanceolado ou espatulado, assim como o tipo de margem foliar, que pode ser do tipo dentado ou serreado. Sendo assim, as características de formato do limbo e margens foliares se mostraram descritores qualitativos importantes na quantificação da diversidade genética, conservação e uso nos programas de melhoramento da chicória da Amazônia.

ABSTRACT The knowledge concerning genetic variability of creole genotypes by using morphological descriptors in species such as Amazon chicory is crucial to quantify local diversity and protect improved cultivars. Accordingly, this study aimed to propose multicategory leaf morphological descriptors for Amazon chicory species. To achieve that, an experiment was arranged in randomized block design with four repetitions. The treatments comprised eight creole genotypes of Amazon chicory, which were obtained from local producers’ collection. The proposed multi-categorical descriptors are based on limb shape, leaf apex shape, leaf base shape, leaf margin, bract consistency, and bract margin traits. Once the multicategorical clustered data were obtained, they were transformed into a dissimilarity matrix. The limb shape presents dissimilarity, being either lanceolate or spatulate; as well as for leaf margin, which can be dentate or serrate. Thus, both limb shape and leaf margin constitute important qualitative descriptors for genetic diversity assessment and conservation for Amazon chicory, besides a recommended tool to be exploited in breeding programs.

Resumo Os estudos sobre exibições em museus são relativamente recentes, e estudos sobre crianças visitantes são mais recentes ainda. Este trabalho faz um resumo dos tipos de avaliações de exibição mencionados na literatura e apresenta um processo de avaliação para uma exibição de microbiologia desenvolvida para, e com o auxilio de, crianças entre 4 e 6 anos. Como estudo de caso analisamos uma exibição intitulada “O Mundo Gigante dos Micróbios”. Foram gravadas entrevistas de áudio e vídeo com os visitantes mirins, e também se utilizou a técnica de estimulação da memória. Os dados indicam a importância das atividades interativas no fortalecimento da motivação das crianças e oferecem caminhos pertinentes a seguir na elaboração de exibições focadas no público infantil.

Abstract Studies of museum publics are relatively recent, and studies of child visitors are even more recent. In this paper we summarize the types of exhibition evaluations mentioned in the literature and present an evaluation process for an exhibition about microbiology developed for and with input from 4-to-6-year-old children. As a case study we analyzed an exhibition entitled “The Giant World of Microbes.” Audio and video interviews were recorded with child visitors, and the stimulated recall technique was also employed. The data indicate the importance of interactive activities in enhancing child motivation and providing pertinent routes to follow when preparing an exhibition geared toward children.